495 721-05-57
Корзина
Корзина пуста
Мероприятия в сентябре  
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
Мероприятия в октябре  
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
Анонсы

Подписка

SMS подписка

Меню ресторана


X
Резерв столов / банкетов

Если Вы желаете заказать столик или банкет в данном заведении, Вы можете воспользоваться услугой электронного заказа.

Заполните заявку и в течение 15 минут Вам перезвонит администратор данного заведения.

* Ваше имя:
* Контактный телефон:
Пример: +7(код города)123-45-67
* E-mail:
* Дата и время прибытия:
* Количество персон:
Пожелания:

* Поля отмеченные звёздочкой обязательны к заполнению.

каталог Меню ресторана.

Холодные закуски
Cold hors d’ouvres
Hideg előételek

Гусиная печень                                        80/100 гр.                             599 руб.
(охлаждённая, жаренная гусиная печень)
Cold goose liver
(cold fried goose liver)
Hideg libamáj 
(hideg sült, libamáj)

Карпаччо                                                   100/20 гр.                             249 руб.
(ломтики маринованной говяжьей вырезки с пармезаном,
бальзамическим уксусом и оливковым маслом)
Carpaccio
(Slices of marinated beef tenderloin with Parmesan,
balsamic vinegar and olive oil)
Сarpaccio
(pácolt bélszín, parmezán sajttal, balzsam ecettel és olíva olajjal)

Мясное ассорти                                        110/80 гр.                             249 руб.  
(фаршированная буженина, салями, копчёная говяжья вырезка,
копчёная свиная вырезка, копчёная грудка птицы подается на
деревянном блюде)
Meat assortment
(stuffed boiled pork, salami, smoked beef tenderloin, smoked pork
sirloin, smoked chicken breast fillet,  served on a wooden plate)   
Vegyes ízelítő                  
(Töltött karaj, szalámi, füstölt marha bélszín, füstölt sertés szűz,
füstölt szárnyas mell,)

Рыбное ассорти                                        120/80 гр.                             299 руб.
(копчёная осетрина, с/с лосось, рулетики из судака)
Fish assortment
(smoked sturgeon, slightly salted salmon, rolls of pike-perch)
Hideg vegyes haltál                                                 
(füstölt tokhal, sózott lazac, fogas tekercs)

Татарбифстек                                           150/80 гр.                              249 руб.
(Сырая, маринованная говяжья вырезка  со специями и гренками)
Beef steak Tartar style
(raw marinated beef tenderloin with spices and toasts)
Tatar beefsteak               
(pácolt bélszín finomra vágva fűszeresen, pirítóssal)

 «Парад сыров»                                       100/80 гр.                             249 руб.
(сыры камамбер, эдам, овечий, голубой)
Cheese parade
(Camembert, Edam, sheep and blue cheeses)
Vegyes sajttál 
(camembert, edam, juh sajt ,kékmárvány)

Горячие закуски
Hot hors d’ouvres
Meleg előételek

Креветки по-королевски                   130/80/25 гр.                             469 руб.
(королевские креветки в чесночно-винном соусе)
Prongs Royal style
(king prongs in garlic-wine sauce)
Királyrák
(királyrák, fokhagymás –boros mártásban)

Филе судака                                            100/25 гр.                             229 руб.
(филе  судака на гриле с лимонным маслом)
Grilled pikeperch fillet
(Pikeperch fillet grilled with lemon oil)
Sült fogas
(sült fogasfilé citromos vajjal)                         

«Сухарный камамбер»                      130/80/25 гр.                             469 руб.
(сыр камамбер, обжаренный в сухарях, с черничным соусом)
“Breadcrumb Camembert”
(Camembert cheese fried in dried breadcrumbs with bilberry sauce)
Rántott camembert sajt
(camembert sajt panírozva, áfonya lekvárral)

Шампиньоны в «тулупчике»          150/100/25 гр.                             219 руб.
(жареные шампиньоны в панировке с соусом «тартар»)
Champignons in “sheepskin”
(Champignons fried in dried breadcrumbs with Tartar sauce)
Rántott gombafejek tartármártással

Cалаты
Salads
Salátak

Салат «Цезарь»                                           345 гр.                             229 руб.
(жарен.куриная грудка, китайская капуста,айсберг, 
салат зеленый, пармезан, гренки, соус цезар.)
Cesarean salad
(roasted chicken breast fillet, green salads,
roasted piecesof bread, parmesan)
“Cézár” saláta
(sült csirke mell, kinai salata, eisberg, zold salata,
parmezan,piritott kenyer kocka, cesar szosz)

Салат «Дары моря»                                     300 гр.                             499 руб.
(креветки, мидии, кальмары, овощи, маринад)
Salad Frutti di mare
(shrimps, mussels, calamari, vegetables, marinade)
Tenger gyümölcsei saláta
(apró rák, kagyló, kalmár, zöldség, marinád)

Мраморный салат                                         200 гр.                             169 руб.
(салат листовой, свежие овощи, йогуртовый соус, сыр «Рокфор»)
Marble salad
(lettuce leaves,  fresh vegetables, yogurt dressing, Roquefort cheese)
Márvány saláta
(saláta levél, friss zöldségek, joghurt szósz, Rokfort sajt)                                                                     

Салат «Греческий»                                      285 гр.                             209 руб.
(помидоры, перец болгарский, огурцы, брынза,
 маслины, оливки, специи, оливковое масло)
Greek salad
(tomatoes, Bulgarian peppers, cucumbers, sheep’s milk cheese,
black and green olives, spices, olive oil)
Görög saláta
(paradicsom, paprika, uborka, fetasajt, olíva bogyó, balzsam ecet,
öt bors keverék, olíva olaj)

Салат «Провинция»                                      350 гр.                            199 руб.
(картофель, майонез, морковь, огурцы, помидоры,
салат листовой, яйцо, цыпленок грудка)
Province salad
(potatoes, mayonnaise, carrot, cucumbers, tomatoes,
lettuce leaves, egg, chicken breast)
Vidéki saláta
(krumpli, majonéz, sárgarépa, uborka, paradicsom,
saláta levél, tojás, csirke mell)

Салат «Зеленый»                                          350 гр.                            249 руб.
(апельсины, лимоны, масло оливкой, огурцы, перец болгарский,
помидоры, салат листовой)
Green salad
(orange, lemon, olive oil, cucumbers, Bulgarian peppers,
tomatoes, lettuce leaves)
Zöld saláta
(narancs, citrom, olíva olaj, uborka, bolgár paprika,
paradicsom,saláta levél)

Салат рыбный “Престиж”                              320 гр.                           269 руб.
(тунец консервированный, семга с/с, огурцы маринованные, смесь
салатов, кукуруза консервированная, заправлен соусом тар-тар,
украшен лимоном и зеленью)
Fish salad
( maize, lettuce, cucumber, tuna, salmon, mayonnaise)
Presztizs hal saláta
(kukorica, jégsaláta, uborka, konzervált tonhal, füstölt lazac, majonéz)

Салат-коктейль с курицей и ананасом         320 гр.                          259 руб.
(куриное филе, ананас консервированый, сыр “Эдам”,
смесь салатов,заправлен майонезом с чесноком,
украшен лимоном)
Chicken salad with pineapple
( chicken filet, pineapple, lettuce, cheese Edam ,
cheese parmesan, mayonnaise)
Ananászos csirke saláta
( csirkemell filé, ananász, jégsaláta, Edam és parmezán sajt, majonéz)

Супы
Soups
Levesek

Куриный суп а-ля «Уйхази»                             0,5 л.                          249 руб.
(мясной бульон с вермишелью, зеленью, шампиньонами,
и отварным куриным мясом)
Chicken soup a`la Ujhazy
(meat clear soup with vermicelli, herbs and boiled chicken meat)
Újházy tyúkhúsleves
(húsleves cérnametélttel, zöldséggel,gombával, főtt tyúkhússal)                     

Суп-рагу с тархуном                                           0,3 л.                          199 руб.
(Куриный рагу-суп с тархуном, овощами и сливками)
Soup-ragout with tarragon
(Chicken soup with tarragon, vegetables and skim milk)
Tarkonyos raguleves
(csirkeragu leves tárhonnyal, zöldséggel és tejszinnel)

Грибной суп по – деревенски                            0,3 л.                          199 руб.
(суп из свежих шампиньонов и овощей со сливками в белом хлебе)
Mushroom soup village style         
(soup of fresh champignons and vegetables with cream and white bread)
Tejszínes gombaleves cipóban
(friss gombából és zöldségekből készült tejszínes leves cipóban tálalva)

Суп – гуляш                                               0,25/0,50 л.                    99/169  руб.
(суп из говядины с овощами и картофелем)
Goulash soup
(beef soup with vegetables and potatoes)
Gulyásleves bográcsban
(marhahúsból, zöldségekkel, burgonyával készült leves)

Уха «Карпуша»                                         0,25/0,50 л.                   159/299 руб.
(Суп из карпа с острыми приправами)
Fish soup “Sweet carp”
(soup of carp with hot spices)
Halászlé
(pontyból készült leves, erősen fűszerezve)

Палоцкий суп                                                     0,42 л.                          499 руб. 
(Суп  гуляш из баранины с зеленой
фасолью, сметаной и лёгким ароматом лимона)
Soup a la Palosh
(goulash lamb soup with green beans, sour cream and light aroma of lemon)
Palócleves
(bárányhúsból, gulyásosan készítve, zöld babbal, tejföllel, citromos pikantériával)

Бобовый суп Йокаи                                   0,25/0,50 л.                   199/399 руб.
(бобовый суп с копчёной рулькой, колбасой и сметаной)
Beans soup
(beans soup with smoked pork-shin,  sausage and sour cream)
Jókai bableves
(bableves füstölt csülökkel, kolbásszal, tejfölösen)

Чесночный суп-пюре                                            0,3л.                          149 руб.
(классический кельтский суп-пюре с чесноком и гренками)
Garlic purée-soup
(classical Celtic purée-soup of garlic with toasts)
Fokhagymakrém leves
(klasszikus kelta krém leves, erősen fokhagymásan,
pirított kenyérkockákkal)

Шашлыки
Shashliks
Saslik

Венгерский шашлык                             190/150/25 гр.                          439 руб.
(кусочки говяжьей вырезки в тонком ломтике бекона на шампуре,
обжарены на гриле, подаётся с пикантным овощным рагу)
Shashlik Hungarian style
(grilled pieces of beef tenderloin rolled in slices of bacon,
served with piquant vegetable ragout)
Magyar saslik
(pácolt bélszín szeletek, bacon-be csomagolva ,nyársra
fűzve, grillen sütve, fűszeres zöldségraguval tálalva)

Шашлык из индейки с рататуйем        155/150/25 гр.                          299 руб.
(кусочки грудки индейки, обвёрнуты в тонкий ломтик бекона,
рататуй, томаты, цуккини, шампиньоны, зелёный перец )
Pекомендуемый гарнир: картофель «пиритотт»
Shashlik of turkey with ratatouille
(pieces of turket fillet rolled in slices of bacon, ratatouille, zucchini,
 champignons, green pepper)
Recommended garnish: potatoes piritott
Pulykanyárs ratatujjal
(pulykamell, bacon, ratatuj, paradicsom, cukkíni, gomba, zöld paprika)
Ajánlott köret: piritott burgonya

Шашлык из баранины                           155/150/25 гр.                          629 руб.
(баранья вырезка, бекон, соус с пряными травами)
Pекомендуемый гарнир: картофель «пиритотт»
Lamb shashlik
(lamb tenderloin, bacon, served with sauce of spicy herbs)
Recommended garnish: potatoes piritott
Báránnyárs
(bárányszűz, bacon, finomfű mártás )
Ajánlott köret: piritott burgonya

Шашлык из свинины                             155/150/25 гр.                          319 руб.
(кусочки свиной вырезки, бекон, лечо)
Рекомендуемый гарнир: картофельная подушка
Pork shashlik
(pieces of port sirloin, bacon, lecsó)
Recommended garnish: potato bed
Sertésnyárs
(sertésszűz, bacon, lecsó)
Ajánlott köret: burgonya párna

Основные блюда
Main courses
Főételek

Рыбные блюда
Fish dishes
Haletelek

Форель в миндале                                         200/25 гр.                         399 руб.
(жареная тушка форели в панировке с миндалем)
Рекомендуемый гарнир: отварной картофель
с зеленью петрушки
Trout in almonds
(whole trout fried in breadcrumbs with almonds)
Recommended garnish: boiled potatoes with fresh parsley
Pisztráng köntösben
(pisztráng mandulás panírban sütve)
Ajánlott köret: petrezselymes burgonya

«Рацпонть»                                      130/150/150/25 гр.                        349 руб.
(жареные кусочки карпа, с картофелем по-венгерски,
с лечо и сметаной, подаётся с ломтиком жареного бекона)
Rácponty
(slices of roasted carp with potatoes cooked Hungarian style
with  lecso and sour cream, served with slices of fried bacon)
Rácponty
(sült ponty, magyaros burgonyával, lecsóval, tejföllel,
sült bacon szelettel tálalva)

Графский карп                                        150/100/25 гр.                        299 руб. 
(классический жареный карп в панировке с соусом «тартар»)
Рекомендуемый гарнир: отварной картофель,
с зеленью петрушки
Carp Count style
(classical carp roasted in breadcrumbs with Tartar sauce)
Recommended garnish: boiled potatoes with fresh parsley
Rántott ponty tartármártással
( klasszikus panírozással sült halétel)
Ajánlott köret: petrezselymes burgonya

Лосось на зелёном                 140/100/100(130)/25 гр.                         599 руб.
(кусок лосося на шпинатной постели,
соус на выбор: соус винный или  сливочный соус с лимоном)
Рукомендуемый гарнир: отварной картофель
с зеленью петрушки
Salmon on greenery
(a piece of salmon on spinach “bed” with butter sauce or wine sauce)
Recommended garnish: boiled potatoes with fresh parsley
Lazac a réten
(lazac steak spenót ágyon,választható mártással, bor-,
vagy tejszines-citromos mártás)
Ajánlott köret: petrezselymes burgonya

Форель а-ля «Шафран»                         150/50/25 гр.                         299 руб.
(форель приготовленная на гриле в шафрановом соусе)
Trout a la “Saffron”
(Trout grilled in saffron sauce)
Sáfrányos pisztráng
(grillen sült pisztráng, sáfrányos mártásban)
Ajánlott köret: párolt zöldség

Судак а-ля Карпати                                       160/25 гр.                         299 руб.
(обжаренное на гриле филе судака, политое сливочным
соусом с добавлением вина, креветок и шампиньонов)
Pike-perch a la Carpati
(Grilled pike-perch fillet served  in skim milk sauce with wine,
shrimps and champignons)
Fogas Karpathy-modra
(roston sult fogas file, gombaval,aprorakkal,
tejszinnel keszitett kapros martassal)

Блюда из птицы
Poultry dishes
Szarnyas etelek

«Колючие грудки»                          160/200/150/25 гр.                        299 руб.
(куриные грудки обжареные в сухарях)
Рекомендуемый гарнир: ризи-бизи
“Thorny” breasts
(chicken breasts fried in breadcrumbs)
Recommended garnish: rizi-bizi
Rántott csirkemell
(csirkemell szeletek panírozva, bő zsírban kisütve)
Ajánlott köret: rizi-bizi

 

Утка «Англетер»                                 140/70/150/25 гр.                       599 руб.
(жареная утиная грудка с припущенным на белом вине яблоком)
Рекомендуемый гарнир: отварной картофель
с зеленью петрушки
Duck English
(roasted duck breast with apples slightly stewed in white wine)
Recommended garnish: boiled potatoes with fresh parsley
Angolos kacsamell
(pácolt kacsmell a kívánt módon sütve, fehérborban szoszírozott almával)
Ajánlott köret: petrezselymes burgonya

Пикантная индейка                                 140/240/100 гр.                      369 руб.
(индейка, обжаренная на гриле с чесноком)
Рекомендуемый гарнир: венгерский салат с картофелем фри
Piquant turkey
(turkey grilled with garlic)
 Recommended garnish: Hungarian salad with French fries
Fokhagymás pulyka steak
(grillezett pulykamell fokhagymával)
Ajánlott köret: magyaros saláta garnitúra és hasábburgonya

Любимое блюдо Лудаша Мати                  110/90/25 гр.                      999 руб.
(жареная гусиная печень на постели из жареных яблок)
Рекомендуемый гарнир: картофельная подушка
Favorite dish of Ludas Matyi
(fried goose liver on a bed of fried apples
Recommended garnish: potato “pillow”
Ludas Matyi kedvence
(libamáj szeletek grillen sütve, sült alma ágyon)
Ajánlott köret: burgonya párna

«Либамай» в том самом Токайском          110/80/25 гр.                      999 руб.
(гусиная печень в ломтике бекона, обжаренная на гриле,
тушённая в Токайском вине)
Рекомендуемый гарнир: картофельная  подушка
“Libamaj” in the Tokai
(grilled goose liver rolled in slices of bacon  stewed in Tokai wine)
Recommended garnish: potato “pillow”
Tokai borban párolt libamáj
(bacon-be csomagolt libamáj szeletek grillen elősütve, Tokai borban készre párolva)
Ajánlott köret: burgonya párna

Гусиная печень «роштон»                         110/50/25 гр.                      999 руб.
(обжареные ломтики гусиной печени с хрустящим лучком)
Рекомендуемый гарнир: картофельное пюре
Goose liver “Roston”
(roasted slices of goose liver with crunchy onions)
Recommended garnish: meshed potato
Rostonsült libamáj
(libamáj szeletek roston sütve, ropogósra sült hagymával tálalva)
Ajánlott köret: burgonyapüré

Блюда из свинины
Pork dishes
Sertes etelek

Карбонат „в шубе”                                     250/120/25 гр.                     389 руб.
(свиной карбонат, жареный в картофельном тесте,
подаётся с салатом из огурцов в йогурте)
Рекомендуемый гарнир: рис с шампиньонами
Carbonate “ in a coat”
(pork carbonate roasted in potato paste,
served with cucumber salad in yogurt dressing)
Recommended garnish: rice with champignons
Borzas sertés borda
(burgonyás tésztában sült sertés karaj, joghurtos uborkával)
Ajánlott köret: gombás rizs

 

Свинина «По-Баконьски»                  110/200/250/25 гр.                     459 руб.
(типичное блюдо Задунавья: жареная свиной карбонат,
тушёний  в сливочном соусе с шампиньонами,с галушками)  
Pork Bakonyi style   
(typical dish of the Danube regions: roasted pork sirloin
stewed in cream sauce with champignons)
Bakonyi sertésszelet 
(tipikus Dunántúli étel, natúron sütött karaj szeletek,
tejszínes gombamártásban párolva, galuskával)

Свинина «Брашшои»                                 100/250/25 гр.                     349 руб.
(кусочки свиной вырезки, жареные с чесноком,
с жареным картофелем)
Pork Brassói style   
(pieces of pork sirloin roasted with garlic and fried potatoes)                      
Brassói aprópecsenye    
(sertésszűz kockák fokhagymával sütve, sült burgonyával vegyítve)

Свинина «по – мадьярски»                110/150/150/25 гр.                    389 руб.
(свиная вырезка на «гриле», с картофелем по-венгерски и лечо)
Pork Magyar style
(grilled pork sirloin served with lecsó and potatoes cooked Hungarian style)
Sertésérmék magyarosan
(sült sertésérmék, magyaros burgonyával, lecsóval)

Свинина по – балатонски                                  200/25 гр.                    339 руб.
(большой кусок свининой вырезки, жареный в сухарях)
Рекомендуемый гарнир: картофель фри
Pork Balaton style
(a big piece of pork sirloin fried in dried breadcrumbs)
Recommended garnish: French fries
Rántott sertésszelet
(panírban sült sertés karaj)
Ajánlott köret: hasábburgonya

Свинина «по-цыгански»                               150/20/25гр.                    369 руб.
(Cвиная вырезка «гриль» с чесноком и шпиком)
Рекомендуемый гарнир: картофель «пиритотт» 
Pork Gypsy style  
(pork sirloin grilled with garlic and salted pork fat)
Recommended garnish: potatoes „pirított”
Cigánypecsenye
(sertéstarja fokhagymával, szalonnával sütve)
Ajánlott köret: pirított burgonya

Блюда из баранины, из говядины, из дичи
Lamb, beef and game dishes
Barany, marha es vadas etelek

«Барашек на перине»                           110/100/250/25 гр.                   899 руб.
(жареная баранья вырезка с розмарином, на перине из овощей)
“Lamb “on a feather bed”
(roasted lamb sirloin with rosemary on a “featherbed” of vegetables)
Rozmaringos bárányszűz
(fokhagymás, rozmaringos bárányszűz zöldségágyon)

Поздний ужин в Эгере                                  125/150/25 гр.                   959 руб.
(вырезки ягнёнка с виноградно-винным егерским соусом)
Рекомендуемый гарнир: картофельная подушка
Late dinner in Eger
(mutton sirloin with grape-wine Eger sauce)
Recommended garnish: potato „pillow”
Egri vacsora
(bárány szelet, szőlős, boros egri mártással)
Ajánlott köret: burgonya párna

Пикантная баранина                                 150/50/100/25 гр.                  599 руб.
(предварительно замаринованная жареная баранья ножка,
с черносливом и красным вином)
Рекомендуемый гарнир:картофельные крокеты с миндалём
Spicy lamb
(marinated roasted lamb leg grilled with prunes and red wine)
Recommended garnish: potato crockets with almonds
Pikáns bárány
(pácolt, egyben sült bárány comb, vörösboros aszalt szilvával tálalva)
Ajánlott köret: mandulás burgonya krokett

Любимое блюдо пастуха                               200/100/25 гр.                 849 руб.
(говяжья вырезка, фаршированная гусиной печенью, с соусом на красном вине)
Рекомендуемый гарнир: картофельные крокеты с миндалём
“Favorite dish of a shepherd”
(beef tenderloin stuffed with goose liver and served with red wine sauce)
Recommended garnish: potato crockets with almonds
Pásztor kedvence
(Libamájjal töltött bélszín vörös boros mártásban)
Ajánlott köret: mandulás burgonya krokett

Говядина «Будапешт»                                   130/150/25 гр.                 389 руб.
(говяжья вырезка «гриль» с лечо, куриной печенью,
шампиньонами и овощным рагу)
Pекомендуемый гарнир рис или картофель фри
Beef “Budapest”
(grilled beef tenderloin with lecsó, chicken liver,
champignons and stewed vegetables)
Recommended garnish: rice or French fries
Bélszín Budapest módra
(sült bélszín érmék , gombával, csirkemájjal, lecsóval készített raguval tálalva)
Ajánlott köret: rizs és hasábburgonya

Говядина под золотистым лучком                 130/100/25 гр.                429 руб.
(жареная говяжья вырезка с золотистым лучком)
Рекомендуемый гарнир: картофель «пиритотт»
Beef with golden onions
(roasted beef tenderloin with golden onions)
Recommended garnish: potatoes „pirított”
Hagymás bélszínlángos
(pácolt bélszín laposan sütve, sült hagymával)
Ajánlott köret: pirított burgonya

Эстерхази вырезка токань                                     160/25 гр.                299 руб.
(обжаренная с луком и морковью говяжья вырезка,
с добавлением приправ и специй в горчично-сливочном соусе)
Esterhazy tenderloin “ tokan”
(Tenderloin fried with onions, flavors and spices in mustard-skim milk sauce)
Esterhazy Belszintokany
(marha bélszin csikok, sárgarépával, mustáros tejfölös szószban)
Ajánlott köret: vegyes köret

Олень на лугу                                                   125/100/25 гр.               819 руб.
(медальоны из оленины с беконом и с пикантным черничным соусом)
Рекомендуемый гарнир: картофельные крокеты с миндалём
Deer on a meadow
(venison medallions with piquant bilberry sauce)
Recommended garnish: potato crockets with almonds
Szarvas a réten
(szarvas medalion pikáns áfonyamártással, bacon-nal)
Ajánlott köret: mandulás burgonya krokett

Олень в лесу                                                     125/100/25 гр.               899 руб.
(медальоны из оленины на гриле с лесными грибами
и винным соусом и бекон)
Рекомендуемый гарнир: картофельная  подушка
Deer in woods
(venison medallions grilled with wild mushrooms and bacon)
Recommended garnish: potato „pillow”
Szarvas az erdőben
(szarvas érmék natúron sütve, vörösboros
erdei gombamártással és bacon-nel  tálalva)
Ajánlott köret: burgonya párna

Специальные блюда
Chef’s specialties
Egytaletelek

 

Картофельная запеканка                                      180/120 гр.               219 руб.
(картофель, яйцо, кусочки копченой  рульки, специи,
выложенные слоями и запеченные со сметаной)
Potatoes pudding
(Potatoes, egg, small pieces of smoked shank meat, spices
spread out by layers ,all  baked in sour cream)
Rakott burgonya
(klasszikus rakottkrumpli tojással, két szelet füstölt
csülökkel, tejföllel tálalva)

Чиркепаприкаш                                                  160/250/25 гр.               309 руб.
(цыплёнок на кости в сметанном соусе с красным перцем, лечо и галушки)  
Csirkepaprikás
(chicken breast in sour cream sauce with red pepper and dumplings)
Csirkepaprikás galuskával 
(klasszikus magyar csirkepaprikás galuskával)

Коложварские голубцы                               180/30/250/15 гр.               259 руб.
(лист квашеной капусты,  начинённый рисом и свиным фаршем,
подаётся с ломтиком жареной корейки)
Stuffed cabbage rolls Kolozsvári style
(leaves of sauerkraut stuffed with rice and minced pork,
served with a slice of roasted brisket)
Kolozsvári töltött káposzta
(savanyú káposzta levél darált sertéshússal és rizzsel töltve, rostonsült karajjal)

Венгерский гуляш                                              230/250/25 гр.               399 руб.
(классический венгерский гуляш с красным вином и галушками)
Hungarian pörkölt
(classical Hungarian pörkölt with red wine and dumplings)
Magyar marha pörkölt
( klasszikus marhapörkölt vörösborral készítve, galuskával tálalva)

Рулька на манер жены пекаря                              180/120 гр.               299 руб.
(запеченая  с луком и тмином свиная рулька, подается
с печеным картофелем)
Pork shank a la baker’s wife
(Pork shank baked with onions and caraway seeds, served with baked potatoes)
Csulok pekne modra
(Hagymával és fahéjjal izesitett sült)

Выполняется запрос